AVVISO LEGALE

“Applicazione”: definisce l’applicazione Smartphone scaricabile da Apple Store e Google Play che permette si unirsi alla comunità Beepings e utilizzare tutte le funzioni che offrono i prodotti della società Beepings. L’applicazione Beepings è gratuita.

“Beepings o Beepings SAS o Società Beepings”: definisce la società Beepings, società per azioni semplificata con capitale di 1333,60 €, con sede legale situata in 7 rue Cadet – 75009 Parigi – Francia, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi con il numero 811 396 407, N° Partita Iva Intracomunitaria FR 35 811396407.

“Beepings Zen”: definisce una balise GPS connessa alla rete ISM che funziona con uno Smartphone dotato di Applicazione Beepings.

“Cliente/Clienti”: definisce qualunque cliente/qualunque cliente non professionale che acquista uno o più prodotti o servizi della società Beepings dal Sito.

“Account Utente”: definisce l’account utente aperto tramite l’Applicazione o Sito.

“Sigfox”: definisce la società SIGFOX, società anonima con consiglio di amministrazione e capitale di  259.097 euro e sede sociale a 425, rue Jean Rostand à Labège (31670) – Francia – iscritta al Registro delle Imprese di Toulouse con il numero 514 582 444 che offre una connettività cellulare internazionale per l’internet degli oggetti, interamente dedicata alle comunicazioni a bassa velocità da un’infrastruttura di antenna e stazione base completamente indipendente dalle reti esistenti, come le reti di telecomunicazione, e utilizzata nel funzionamento del prodotto Beepings Zen.

Si fa espressamente notare che Sigfox è un fornitore di Beepings e che le due società sono indipendenti l’una dall’altra.

“Sito”: definisce il sito Internet “Beepings.com” che permette l’apertura di un Account Utente come definito nelle condizioni generali di utilizzo (CGU) e l’acquisto online di prodotti o servizi della società Beepings.

“Territorio di Copertura”: definisce i paesi con copertura offerta dall’operatore SIGFOX che delimita la zona di funzionamento del prodotto Beepings Zen. Maggiori informazioni sul sito http://www.sigfox.com/coverage.

“Utente o Utenti”: definisce qualunque persona fisica o giuridica che entra nel Sito o Applicazione e ai servizi connessi.

ARTICOLO 1 – OGGETTO

La piattaforma Beepings basa sulla vendita, la gestione e il funzionamento di prodotti collegati nell’ambito della geolocalizzazione di oggetti, beni o persone che vi hanno acconsentito, noti come “Beepings” (il “Sito”).

La vendita online dei prodotti Beepings è effettuata dal Sito alle condizioni di seguito riportate, che Beepings mette a disposizione dei propri Clienti.

I clienti di Beepings e dell’Applicazione aderiscono senza riserve o restrizioni alle presenti condizioni generali di vendita (CGV).

Le condizioni generali di vendita applicabili sono quelle in vigore il giorno dell’ordinazione di un prodotto o servizio dal Sito o il giorno di utilizzo quando vengono attivati i prodotti, i servizi o le soluzioni Beepings o, in alternativa, il giorno della creazione di un account utente.

Beepings si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le CGV.

Il Cliente è viene a conoscenza del fatto che l’utilizzo dei prodotti Beepings richiede l’uso dell’Applicazione e l’abbonamento ai servizi ad essa collegati.

ARTICOLO 2 – ACQUISTO

2.1 Accessibilità

L’acquisto dei prodotti della società Beepings è liberamente accessibile dal Site ai clienti non professionali (“Cliente”).

Beepings lavora per rendere il Sito e i suoi servizi disponibili 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, indipendentemente dalle operazioni di manutenzione.

Beepings si riserva il diritto di modificare o interrompere, in qualsiasi momento, temporaneamente o permanentemente, tutto o parte del Sito, senza preavviso agli Utenti e senza diritto ad alcun indennizzo.

2.2 Ordinazione

Prima di qualsiasi acquisto di un prodotto della società Beepings, il Cliente deve garantire la compatibilità del proprio dispositivo telefonico o di quello della persona a cui il prodotto è destinato con l’Applicazione da scaricare gratuitamente tramite l’Apple Store e  Googleplay.

In caso di compatibilità, ogni Cliente può acquistare un prodotto dalla società Beepings direttamente dal Sito rispettando gli stock disponibili o tramite uno dei distributori autorizzati da Beepings. In caso di indisponibilità, il Sito indicherà i tempi approssimativi di consegna del prodotto.

Beepings non può essere ritenuto responsabile per l’acquisto di un prodotto Beepings in caso di incompatibilità con il dispositivo telefonico o con l’accessibilità della rete Internet da parte del Cliente o dell’Utente del prodotto Beepings in questione.

Acquistando un prodotto Beepings dal Sito, il Cliente dichiara di essere a conoscenza delle caratteristiche del prodotto consultabili sul Sito.

Il Cliente conferma l’ordinazione come indicato in seguito. In questo modo, accetta le presenti condizioni di vendita (CGV).

Il Cliente a cui interessa un articolo disponibile sul Sito seguirà la procedura seguente per poter concludere l’ordinazione.

Dopo aver cliccato sul tasto “confermare” e aver controllato l’ordinazione (prodotto, quantità, prezzo, ecc.), il Cliente conferma la scelta del/dei prodotto/i selezionati con un click.

Qualunque ordinazione firmata dal Cliente con un “doppio click” rappresenta l’accettazione irrevocabile del Cliente nei confronti di Beepings e non potrà essere contestata nelle presenti condizioni generali di vendita. 

Se il Cliente riceverà un’offerta speciale, dovrà previamente inserire il codice che gli è stato attribuito nell’apposito spazio. Dopo aver confermato la modalità di pagamento, il Cliente conferma definitivamente e irrevocabilmente l’ordinazione. 

Per qualsiasi domanda o informazione riguardante l’uso del Sito, le disposizioni delle presenti condizioni generali di vendita o i prodotti e servizi della società Beepings che appaiono sul Sito, contattaci tramite il modulo “contatto” sul Sito o al seguente indirizzo : Société Beepings, Service Consommateurs, 7 rue cadet, 75009 Paris, France.

ARTICOLO 3 – PREZZO – RICEVUTA DI TRANSAZIONE – FATTURAZIONE

3.1 Prezzo e Modalità di pagamento

I prezzi dei servizi e prodotti indicati sul Sito sono con tasse comprese e specificati in euro.

Il prezzo indicato nel carrello sulla fattura e nell’area cliente è il prezzo totale, tasse comprese. Comprende il prezzo dei prodotti e dei servizi, le spese si manutenzione, di imballaggio e le spese di trasporto.

Beepings si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, fermo restando, tuttavia, che il prezzo che compare nel catalogo il giorno dell’ordine sarà l’unico prezzo applicabile al Cliente.

L’aliquota IVA applicabile è quella in vigore il giorno in cui il Cliente ordina uno dei prodotti o servizi venduti sul Sito.

Beepings propone ai Clienti di pagare il prezzo di quanto acquistato dal Sito solo mediante carta di credito. Il cliente pagherà il prezzo stabilito il giorno dell’ordinazione di uno dei prodotti o servizi della società Beepings. 

Beepings garantisce la sicurezza delle transazioni online. Tutte le informazioni personali sono perfettamente protette e criptate prima di essere trasmesse al centro di gestione delle ordinazioni. 

3.2 Ricevuta della transazione

L’accettazione e il pagamento del prezzo di un’ordinazione per un prodotto o servizio venduto sul Sito costituisce la prova dell’impegno del Cliente nei confronti di Beepings.

Queste transazioni saranno registrate sui server di Beepings, che terranno un registro di tutte le transazioni effettuate con i Clienti.

Qualsiasi reclamo relativo al pagamento del prezzo dell’ordine di un prodotto venduto sul Sito deve essere indirizzato a Beepings o al terzo responsabile del sistema di pagamento, a seconda dei casi.

 

3.3 Riepilogo dell’ordinazione

Una volta che l’ordinazione è stata effettuata sul Sito e il prezzo è stato pagato, Beepings invierà al Cliente un riepilogo dell’ordinazione e il pagamento corrispondente al prezzo del servizio sottoscritto o del prodotto o dei prodotti acquistati.

ARTICOLO 4 – CONSEGNA 

I tempi di consegna sono di 7 giorni lavorativi nella Francia metropolitana e di 14 giorni per gli altri paesi europei. Le scadenze sono fornite a titolo puramente informativo e possono variare a seconda della ditta di trasporti selezionata. I ritardi causati dalla ditta di trasporti non saranno responsabilità di Beepings.

ARTICOLO 5 – GARANZIA – DIRITTO DI RECESSO

5.1 Garanzia

Tutti i prodotti venduti da Beepings SAS vengono sottoposti ad un test di qualità.

Ogni Utente o Cliente ha un periodo di due (2) anni dal ricevimento del pacchetto per scrivere a Beepings in caso di difetti di fabbricazione. Tramite il formulario “contatto” del Sito o al seguente indirizzo: Société Beepings, Service Consommateurs, 7 rue Cadet, 75009 Paris, France.

La garanzia esclude i danni causati da un uso inadeguato o abusivo da parte del Cliente o Utente.

Solo Beepings potrà determinare se il prodotto è in garanzia o meno.

 

 

5.2 Diritto di recesso

Nel caso in cui un Cliente acquisti un prodotto Beepings sul Sito, il Cliente ha un periodo di quattordici (14) giorni dal ricevimento del prodotto per esercitare il suo diritto di recesso previsto dall’articolo L121-21 del Codice del Consumo francese.

Il Cliente che desidera esercitare il proprio diritto di recesso deve informare Beepings della sua decisione con lettera raccomandata con avviso di ricevimento.

Il Cliente dovrà restituire o sostituire il/i prodotto/i interessato/i a Beepings senza indebito ritardo e, al più tardi, entro quattordici (14) giorni dalla comunicazione della sua decisione di recesso.

In caso di esercizio del diritto di recesso, le spese di restituzione del prodotto sono a carico del Cliente.

Il Cliente o l’Utente può essere ritenuto responsabile in caso di deprezzamento del prodotto derivante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento dei prodotti Beepings.

In caso di esercizio del diritto di recesso, Beepings rimborserà al Cliente tutte le somme pagate, escluse le spese di consegna o doganali, al ricevimento da parte di Beepings del/i prodotto/i restituito/i.

I prodotti devono essere restituiti al seguente indirizzo: Beepings, Service Consommateurs, 7 rue Cadet, 75009 Parigi, Francia, accompagnati da (i) la scatola originale in ottime condizioni, (ii) il cavo USB, (iii) la ricevuta dell’ordinazione e (iv) la fattura iniziale.

 

ARTICOLO 6 – RESPONSABILITÀ E RECLAMI

Beepings mette il Sito a disposizione dei Clienti per l’acquisto online di prodotti e servizi di Beepings al fine di consentire loro di geolocalizzare i propri oggetti, beni o persone che vi hanno acconsentito.

La società Beepings declina ogni responsabilità relativa a:

conseguenze tecniche della connessione al Sito o all’Applicazione, in particolare in caso di difficoltà di connessione dovute a difetti tecnici o materiali, o qualsiasi problema legato alla congestione della rete o dello Smartphone o del Cliente o Utente dei prodotti della società Beepings;

limitazioni tecnologiche delle antenne e dei segnali satellitari GPS e della rete SIGFOX.

qualsiasi danno materiale o immateriale causato all’Utente o a terzi in conseguenza dell’utilizzo del Sito o dell’Applicazione, nonché alle conseguenze che ne possano derivare sulle attività personali, professionali o commerciali; 

conseguenze sull’Utente o su un terzo derivanti da una violazione da parte dell’Utente delle garanzie e degli obblighi delle presenti condizioni generali di vendita;

danni diretti e indiretti derivanti dalla perdita di oggetti, merci, animali o persone dotate di un prodotto della società Beepings e che non è stato possibile trovare. La società Beepings dovrà rispettare l’obbligo di mezzi nel limite del Territorio di Copertura;

l’inadempimento o la cattiva esecuzione degli obblighi di Beepings attribuibili sia al comportamento del Cliente o dell’Utente, sia all’atto imprevedibile e insormontabile di un terzo del contratto, o ad un caso di forza maggiore;

il guasto del servizio di geolocalizzazione o del prodotto Beepings a causa di uno dei seguenti eventi:

  1. Copertura GSM, GPRS e GPS difettosa, insufficiente o congestionata;
  2. Difetto, insufficienza o congestione della rete SIGFOX;
  3. Guasto, alterazione o deterioramento volontario o non volontario del prodotto della società Beeping, batteria scarica o danneggiata in modo tale da impedirne il funzionamento;
  4. Malfunzionamenti dovuti alla localizzazione di apparecchiature in campi elettromagnetici che disturbano la trasmissione dei dati – o in luoghi coperti che disturbano la trasmissione o la ricezione dei dati o l’accesso alla copertura (GSM o GPS);
  5. Lavori, interventi o manipolazioni effettuate sui prodotti della società Beepings o sui server utilizzati per fornire il servizio di geolocalizzazione;
  6. Inesattezza o assenza di aggiornamento dei dati forniti dal Cliente o Utente.

Il Cliente riconosce che:

Beepings non può assumere i costi di connessione e, in generale, tutti i costi di comunicazione sostenuti per l’accesso al Sito o all’Applicazione e per il suo utilizzo da parte dell’Utente; 

Beepings fornirà solo una geolocalizzazione del Beeping Zen e può quindi garantire la natura dell’oggetto, la proprietà o l’identità della persona sulla quale la balise è connessa; 

Beepings non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite di dati, che possono verificarsi durante l’utilizzo del Sito o dell’Applicazione e/o l’impossibilità di accedere o utilizzare quest’ultima; 

La società Beepings l’ha chiaramente informato sul Territorio di Copertura.

L’Utente è l’unico responsabile per:

l’utilizzo non conforme alle presenti condizioni generali di vendita dei prodotti e servizi Beepings accessibili dal Sito e dall’Applicazione;

qualsiasi rivendicazione o procedimento intentato contro Beepings a seguito dell’uso non conforme del Sito, dell’Applicazione e dei prodotti o servizi della società Beepings.

In ogni caso, la responsabilità di Beepings è limitata al rimborso del prezzo del prodotto Beepings acquistato dal Cliente.

Se un Cliente è testimone di un abuso o vuole denunciare un reclamo, può contattare la società tramite il Sito, alla voce “contatto” o inviare una lettera al seguente indirizzo:  Société Beepings, Service Consommateurs, 7 rue Cadet, 75009 Paris, France.

ARTICOLO 7 – LEGISLAZIONE APPLICABILE GIURISDIZIONE

La legge applicabile alle presenti condizioni generali è quella francese.

La lingua di interpretazione di questo documento è il francese.

Qualsiasi utilizzo del Sito, della sua Applicazione o di qualsiasi servizio correlato deve essere conforme alle norme del diritto francese e sarà considerato come avvenuto sul territorio francese.

Tutte le controversie che possono derivare le presenti condizioni generali di vendita, in particolare la loro validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione o litigi, saranno sottoposte ai tribunali competenti della Corte d’Appello Parigi, anche in caso di procedimenti sommari o di pluralità di convenuti.

È vietata qualsiasi riproduzione, copia, traduzione o distribuzione di questo documento senza il previo consenso scritto di Beepings SAS.

ARTICOLO 8 – VALIDITÀ E AGGIORNAMENTO

La data di aggiornamento e validità del presente documento è il 01/10/2016

Il presente documento annulla e sostituisce le versioni precedenti.

INTRODUZIONE – DEFINIZIONI

“Applicazione”: definisce l’applicazione Smartphone scaricabile da Apple Store e Google Play che permette si unirsi alla comunità Beepings e utilizzare tutte le funzioni che offrono i prodotti della società Beepings. L’applicazione Beepings è gratuita.

“Beepings o Beepings SAS o Società Beepings o la Società”: definisce la società Beepings, società per azioni semplificata con capitale di 1333,60 €, con sede legale situata in 7 rue Cadet – 75009 Parigi – Francia, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi con il numero 811 396 407, N° Partita Iva Intracomunitaria FR 35 811396407.

“Beepings Zen”: definisce una balise GPS connessa alla rete ISM che funziona con uno Smartphone dotato di Applicazione Beepings.

“Cliente/Clienti”: definisce qualunque cliente/qualunque cliente non professionale che acquista uno o più prodotti o servizi della società Beepings dal Sito.

“Contenuto”: definisce l’insieme di elementi testuali e iconografici pubblicati sull’Applicazione o sul sito.

“Account Utente”: definisce l’account utente aperto tramite l’Applicazione o Sito.

“Sigfo”: definisce la società SIGFOX, società anonima con consiglio di amministrazione e capitale di  259.097 euro e sede sociale a 425, rue Jean Rostand à Labège (31670) – Francia – iscritta al Registro delle Imprese di Toulouse con il numero 514 582 444 che offre una connettività cellulare internazionale per l’internet degli oggetti, interamente dedicata alle comunicazioni a bassa velocità da un’infrastruttura di antenna e stazione base completamente indipendente dalle reti esistenti, come le reti di telecomunicazione, e utilizzata nel funzionamento del prodotto Beepings Zen.

Si fa espressamente notare che Sigfox è un fornitore di Beepings e che le due società sono indipendenti l’una dall’altra.

“Sito”: definisce il sito Internet “Beepings.com” che permette l’apertura di un Account Utente come definito nelle condizioni generali di utilizzo (CGU) e l’acquisto online di prodotti o servizi della società Beepings.

“Territorio di Copertura”: definisce i paesi con copertura offerta dall’operatore SIGFOX che delimita la zona di funzionamento del prodotto Beepings Zen. Maggiori informazioni sul sito http://www.sigfox.com/coverage.

“Utente o Utenti”: definisce qualunque persona fisica o giuridica che entra nel Sito o Applicazione e ai servizi connessi.

ARTICOLO 1 – AMBITO DI APPLICAZIONE

1.1. Oggetto

L’accesso, la consultazione e l’utilizzo del Sito o dell’Applicazione saranno soggetti ai presenti termini e condizioni generali di utilizzo che Beepings mette a disposizione dell’Utente.

La piattaforma Beepings.com si basa sulla vendita, la gestione e il funzionamento di prodotti collegati nell’ambito della geolocalizzazione di oggetti, beni, animali e persone che vi hanno acconsentito, noti come “Beepings”.

L’Utente aderisce senza riserve né restrizioni alle presenti condizioni generali di utilizzo. 

Le condizioni generali di utilizzo applicabili sono quelle in vigore il giorno dell’utilizzo quando vengono attivati i prodotti, i servizi o le soluzioni Beepings o, in alternativa, il giorno della creazione di un account utente.

Beepings si riserva il diritto di modificarle in qualsiasi momento.

1.2. Editor del Sito e dell’Applicazione

Beepings.com, i suoi reindirizzamenti, così come l’Applicazione sono pubblicati da Beepings, società per azioni semplificata con capitale sociale di 1.333,60 euro, con sede legale in 7 rue Cadet, 75009 Parigi, Francia, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi con il numero 811 396 407.

Il Direttore della Pubblicazione del Sito e dell’Applicazione è il signor Pierre Fourmestraux.

Indirizzo e-mail: contact@beepings.com

Sia il Sito che l’Applicazione “Beepings.com” sono ospitati da Amazon Web Services LLC con sede in PO Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, Stati Uniti.

Numero di telefono: +1 206 266 4064

Fax : +1 206 266 7010

ARTICOLO 2 – UTENTE o UTENTI

2.1 Capacità

Il Sito, l’Applicazione e i servizi offerti possiedono capacità giuridica. Accedendo e utilizzando il Sito o la sua Applicazione, l’Utente dichiara e garantisce di essere maggiorenne e capace o di essere un soggetto legalmente costituito (di seguito l'”Utente o gli Utenti”).

2.2 Utente o Utenti

2.2.1 Iscrizione e riservatezza

Per accedere ad alcune funzionalità del Sito e della sua Applicazione, è necessario iscriversi alla piattaforma creando un account (di seguito il “Account Utente”).

L’Utente riceverà una e-mail di conferma dell’apertura dell’Account Utente all’indirizzo di posta elettronica indicato nel modulo di registrazione.

Per connettersi, gli Utenti registrati hanno un login e una password da inserire nell’apposito spazio.

Gli Utenti vengono perfettamente informati che l’Account Utente permette di:

  • accedere ai parametri dell’Account Utente e ai dati personali,
  • attivare il (i) Beepings Zen acquistato(i) sul Sito o presso uno dei distributori di Beepings,
  • accedere mediante l’Applicazione al servizio di geolocalizzazione di Beepings Zen.

Inoltre, è responsabilità di ciascun Utente del Sito e della sua Applicazione garantire la riservatezza del proprio nome utente e della propria password. L’Utente è l’unico responsabile di qualsiasi uso del suo login e della sua password e di qualsiasi conseguenza che ne possa derivare per lui o per terzi.

La creazione e l’utilizzo di un Account Utente da parte di un Utente gli permette di avere accesso ad uno o più Bip Zen.

Per poter usufruire del servizio offerto, l’Utente deve compilare tutti i criteri necessari per creare un Account Utente sull’Applicazione, in particolare il suo cognome, nome, indirizzo, data di nascita e indirizzo e-mail, nonché scansionare il codice a barre dei Bip Zen e completare le informazioni relative ai Bip Zen richiesti sul Sito e sull’Applicazione.

L’Utente si impegna ad agire in buona fede e certifica sul suo onore che le informazioni relative alla sua identità non sono viziate da errori o omissioni di natura ingannevole o disonesta e, di conseguenza, sono vere.

2.2.2 Dichiarazioni e garanzie degli Utenti

Utilizzando i Beepings, l’Utente dichiara, garantisce e si impegna a : rispettare tutte le istruzioni contenute nel manuale d’uso di Beepings Zen relative alla sua configurazione e al suo utilizzo; a non danneggiare, o permettere a terzi di danneggiare, l’integrità fisica, elettromagnetica ed elettronica di Beepings Zen; non deviare l’uso dei Bip Zen per la geolocalizzazione e la sicurezza di oggetti e beni, animali appartenenti all’Utente e a persone che vi hanno espressamente acconsentito e nel rigoroso rispetto del diritto alla privacy; accedere e utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati in buona fede, in modo ragionevole, non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; non utilizzare software (aspirapolvere, spider, ecc.) non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati in modo non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati in modo non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati in modo non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati in modo non in contrasto con i termini delle presenti condizioni generali; utilizzare il Sito, l’Applicazione e i servizi correlati e non accedere e/o utilizzare il Sito, l’Applicazione o i servizi connessi per scopi illeciti e/o con lo scopo di causare danni alla reputazione e all’immagine di Beepings o più in generale di violare i diritti, in particolare i diritti di proprietà intellettuale, di Beepings e/o di terzi; non commercializzare direttamente o indirettamente i servizi e/o l’accesso ai servizi e/o l’accesso ai servizi e/o l’accesso al Sito e all’Applicazione; non riutilizzare in tutto o in parte il Sito, l’Applicazione e i servizi in esso contenuti, in particolare per scopi commerciali e/o collettivi e/o personali in una forma e/o su un supporto non espressamente autorizzato per iscritto da Beepings; non sfruttare i servizi forniti da Beepings o i dati ai quali può avere accesso tramite tali servizi e/o il Sito e la sua Applicazione per scopi commerciali e/o personali diretti o indiretti in una forma e/o su un supporto non espressamente autorizzato per iscritto da Beepings; non riprodurre o rappresentare in tutto o in parte Beepings Zen, il Sito o l’Applicazione per scopi privati al di là delle eccezioni legali previste, in particolare dal Codice della Proprietà Intellettuale, o in vista di una commercializzazione diretta o indiretta, in particolare a terzi; non limitare l’accesso e l’utilizzo del Sito, dell’Applicazione e/o dei servizi associati; non modificano, anche in memoria tampone o temporanea, alcuna menzione o elemento dei servizi e/o contenuti del Sito e dell’Applicazione; non violano le disposizioni degli articoli da 323-1 a 323-7 del Codice Penale francese che sanzionano le pratiche di “hacking”; non utilizzano e/o sfruttano i dati di contatto elettronici e/o postali di altri Utenti del Sito e dell’Applicazione al fine di inviare richieste di posta elettronica di massa e di effettuare una pratica di “spamming”.

In caso di mancato rispetto di uno qualsiasi di questi obblighi e, senza che questo elenco sia esaustivo, l’Utente riconosce e accetta che Beepings avrà il diritto di rifiutare unilateralmente e senza preavviso l’accesso a tutto o parte del Sito e della sua Applicazione e dei servizi correlati.

ARTICOLO 3 – PRODOTTI

Gli utenti si beneficiano di un’applicazione gratuita per smartphone dedicata alla geolocalizzazione (l'”Applicazione”) che consente una ricerca semplificata dei loro oggetti, beni, animali o persone, collegati tramite una balise (“Beepings Zen”).

Al momento dell’attivazione sull’Applicazione, l’Utente potrà personalizzare i Beepings Zen associandovi una foto o un’immagine, che dovrà essere libera da copyright.

L’Applicazione può essere scaricata dalle piatteforme Apple Store e Google Play.

3.1 Beepings Zen

Il “Beepings Zen” è una balise GPS che utilizza la tecnologia SIGFOX che funziona con una rete a bassa frequenza presente in numerosi paesi europei (in seguito, “Territorio di Copertura”).

Il Territorio di Copertura è dettagliato sul sito http://www.sigfox.com/coverage.

L’Utente tramite l’Applicazione potrà visualizzare la posizione della balise all’interno del Territorio di Copertura.

L’utente riconosce di essere a conoscenza della durata della batteria in condizioni ottimali di utilizzo. La durata è indicata solo a titolo informativo. L’utente è invitato a controllare regolarmente lo stato della batteria dei Beepings Zen.

L’Utente riconosce di essere pienamente consapevole della memorizzazione da parte di Beepings delle informazioni relative allo storico della localizzazione dei Beepings Zen sin dalla loro attivazione. L’Utente può consultare lo storico dall’Applicazione effettuando il login utilizzando i propri ID utente.

Le caratteristiche tecniche di Beepings Zen sono disponibili sul Sito.

Per ogni acquisto di un Beepings Zen, Beepings si impegna a consegnare un prodotto conforme alle caratteristiche presenti sul Sito e in conformità agli articoli L211-1 e seguenti del Codice del Consumo francese e agli articoli 1641 e seguenti del Codice Civile francese.

3.3 Applicazione di geolocalizzazione

Si informano gli utenti che, ai fini del funzionamento dell’Applicazione, Beepings raccoglie ed elabora i dati di geolocalizzazione utilizzando, in particolare, le seguenti API di Google:

  • Google Maps,
  • Google Places (autocompletamento di indirizzi),
  • Google Geocoder (reverse Geocoding).

Beepings si riserva la possibilità di utilizzare API di altri collaboratori se fosse necessario, senza dover informare esplicitamente gli utenti.

ARTICOLO 4 – FUNZIONAMENTO DEL SITO E DELL’APPLICAZIONE

I servizi offerti da Beepings sono liberamente ed esclusivamente accessibili dall’Applicazione dopo l’apertura di un Account Utente e l’attivazione di Beepings Zen.

Beepings lavora per rendere l’Applicazione e i suoi servizi disponibili 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, ad eccezione delle operazioni di manutenzione o dei casi di forza maggiore e nei limiti del Territorio di Copertura nel caso di Beepings Zen.

Beepings si riserva il diritto di modificare o interrompere, in qualsiasi momento, temporaneamente o permanentemente, tutto o parte del Sito e della sua Applicazione, senza preavviso agli Utenti e senza diritto ad alcun indennizzo.

Questa accessibilità non può essere garantita in caso di malfunzionamento della rete SIGFOX o delle frequenze radio necessarie, in particolare l’accesso a Internet fisso e mobile.

L’Utente dichiara e garantisce inoltre di possedere tutte le competenze e i materiali necessari per l’utilizzo del Sito, dell’Applicazione e dei servizi forniti da Beepings, ed in particolare uno Smartphone indispensabile per scaricare ed utilizzare l’Applicazione che consente la geolocalizzazione di un Beepings Zen.

ARTICOLO 5 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L’Utente riconosce ed accetta che le caratteristiche e le funzionalità dei Beepings Zen, così come i contenuti che appaiono sul Sito e sull’Applicazione (il “Contenuto”) sono soggetti a tutela legale, in base al diritto d’autore, al diritto dei database, al diritto dei marchi, al diritto dei brevetti o a qualsiasi altra tutela.

L’Utente, così come i distributori di Beepings non possono copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare, modificare, adattare, trasferire o cedere sotto qualsiasi forma il Contenuto senza l’espressa autorizzazione scritta del titolare dei diritti. Altrimenti, si applicheranno sanzioni civili, amministrative o penali.

5.1 Marchi

“Beepings” è un marchio depositato e protetto presso l’Istituto Nazionale di Proprietà Industriale (INPI) con il numero 4187773.

Tutti i diritti di proprietà intellettuale del marchio “Beepings” appartengono esclusivamente alla società Beepings.

La riproduzione, la rappresentazione e l’adattamento del marchio Beepings sono severamente vietati in qualsiasi forma, a meno che non siano stati espressamente autorizzati per iscritto da Beepings.

L’inosservanza del presente articolo e delle disposizioni di legge in materia di proprietà industriale costituirebbe un atto di contraffazione e/o di concorrenza sleale punibile dalle leggi vigenti e suscettibile di riconoscimento di danni e interessi.

5.2 Nomi dei domini

Beepings è proprietaria dei seguenti nomi di domini depositati presso la società NAMEBAY SAM :

Beepings.com, Beepings.fr, Beepings.es, Beepings.uk, Beepings.eu, Beepings.pro, Beepings.ch, Beepings.cz, Beepings.nl, Beepings.at, Beepings.gr, Beepings.us, Beepings.be, Beepings.dk, Beepings.it, Beepings.co.uk.

5.3 Foto

L’Utente potrà presentare una foto del proprio Beepings Zen, ma non si considera obbligatoria. Il deposito della foto avviene sotto la propria responsabilità. 

L’Utente dichiara di essere titolare dei diritti d’autore relativi alle foto pubblicate sul Sito e sull’Applicazione.

5.4 Diritto dei produttori delle banche dati

Beepings ricorda che i diritti concessi a Beepings, in qualità di produttore della banca dati, vietano a chiunque di: estrarre, mediante trasferimento permanente o temporaneo di tutto o di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale del contenuto di una banca dati ad un altro supporto, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma, collegare il riutilizzo, mettendo a disposizione del pubblico la totalità o una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale del contenuto della banca di dati, sotto qualsiasi forma, connessa all’estrazione o al reimpiego ripetuto di parti qualitativamente o quantitativamente non sostanziali del contenuto della banca di dati, qualora tali azioni non corrispondano all’uso normale della banca dati.

Di conseguenza, tutti gli Utenti si impegnano a non effettuare il data mining per estrarre i dati, che è di esclusiva proprietà di Beepings.

ARTICOLO 6 –. DATI DI CARATTERE PERSONALE

6.1 Raccolta di dati di carattere personale e bancario

6.1.1 Dati personali

I dati considerati obbligatori nella scheda di iscrizione per l’apertura di un Account Utente richiedono una risposta esatta da parte dell’utente. Qualsiasi mancanza di risposta o qualsiasi risposta ritenuta anormale da Beepings può comportare il rifiuto da parte di Beepings di prendere in considerazione la registrazione.

Beepings si compromette a proteggere i dati personali e conservarli in modo riservato.

Beepings si impegna ad applicare tutti i mezzi per garantire all’Utente la sicurezza e la riservatezza dei propri dati personali.

6.1.2 Dati bancari

I dati bancari (numero di carta di credito, date di validità, pittogramma di sicurezza, ecc.) necessari per l’acquisto sul Sito di un prodotto o servizio Beepings non vengono raccolti o conservati da Beepings, ma solo dal fornitore del modulo di pagamento online.

6.2 Protezione dei dati di carattere personale e bancario

6.2.1 Dichiarazioni alla CNIL

Conformemente alle disposizioni della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, Beepings ha rilasciato una dichiarazione preventiva alla Commissione Nazionale Francese per l’informatica e le libertà (CNIL) relativa al trattamento dei dati personali relativi alla gestione dei file dei clienti e dei prospetti, conformemente alla norma semplificata n. 48.

Il numero di dichiarazione è: 1922555.

6.2.2 Accesso e modifica dei dati di carattere personale

Tutti gli Utenti hanno il diritto di accedere e rettificare i propri dati personali contattando Beepings tramite il modulo di contatto del Sito o tramite lettera inviata al seguente indirizzo: 7 rue Cadet 75009 Parigi, Francia, all’attenzione del servizio giuridico, allegando una copia del documento di identità legalizzato e conforme.

Quando l’Utente desidera cancellare definitivamente il proprio Account Utente, tutti i dati ad esso associati saranno cancellati anche dalle banche dati della Società.

Ai sensi della legge n°78-17 del 6 gennaio 1978, l’Utente ha il diritto di opporsi, gratuitamente, all’utilizzo dei propri dati personali a fini di propaganda, in particolare commerciali, da parte di Beepings o dei suoi partner commerciali. Se esercitate il vostro diritto di opposizione per questo motivo direttamente con Beepings, quest’ultimo si impegna a trasmettere la vostra opposizione ai propri partner contrattuali ai quali ha eventualmente trasmesso i vostri dati personali.

In conformità alla legge n°78-17 del 6 gennaio 1978, Beepings si impegna a non trasmettere i dati personali degli Utenti, anche quelli trasmessi ad eventuali partner commerciali, al di fuori dell’Unione Europea, a meno che non venga preventivamente ottenuto il consenso esplicito dell’Utente.

Conformemente alla legge francese n°78-17 del 6 gennaio 1978, Beepings si riserva il diritto di trasmettere i dati personali degli Utenti sia per adempiere a un obbligo legale, sia in applicazione di una decisione giudiziaria o amministrativa, o di un’autorità amministrativa indipendente (come la Commissione Nazionale dell’Informatica e delle Libertà).

6.2.3 Finalità del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati degli utenti è Beepings.

In conformità a quanto previsto dalla norma semplificata n°48, hanno accesso ai dati personali degli Utenti solo i dipendenti di Beepings e i fornitori di servizi il cui compito è quello di gestire il Sito o di vendere prodotti o servizi di Beepings.

6.2.4 Trasmissione dei dati a terzi

Beepings garantisce che i dati personali raccolti degli utenti saranno per uso esclusivo di Beepings. In nessun caso possono essere comunicati o trasferiti a terzi al di fuori della società, ad eccezione delle filiali o dei partner professionali.

Beepings si riserva il diritto di utilizzare i dati inseriti dagli Utenti per stabilire e pubblicare statistiche. I dati restano completamente anonimi. 

ARTICOLO 7 – STRUMENTI DI TRACCIABILITÀ

Al fine di facilitare la navigazione sul Sito, i tracker possono essere depositati sul vostro computer con il vostro consenso quando consultate il Sito (di seguito i “Cookies”).

I cookie ci permettono di analizzare le abitudini di navigazione, di viaggio e di consumo degli Utenti, in particolare al fine di offrire pubblicità mirata o servizi personalizzati. Ogni Utente può configurare il proprio computer per rifiutare i Cookies.

ARTICOLO 8 – RESPONSABILITÀ E RECLAMI

Beepings mette a disposizione degli Utenti l’Applicazione e i Prodotti per consentire loro di geolocalizzare i propri oggetti, beni, animali e persone che vi hanno acconsentito.

Beepings declina ogni responsabilità relativa a: le conseguenze tecniche della connessione al Sito o all’Applicazione, in particolare in caso di difficoltà di connessione dovute a difetti tecnici o materiali, o qualsiasi problema legato alla congestione della rete o dello Smartphone dell’Utente; le limitazioni tecnologiche delle antenne e dei segnali satellitari GPS e della rete SIGFOX. La trasmissione di messaggi radio Sigfox e l’acquisizione del segnale GPS sono sistemi che hanno limiti che dipendono fortemente dalle condizioni di utilizzo e dall’ambiente. Beepings non offre alcuna garanzia sulle prestazioni, sulla ricezione dei segnali o sull’intervallo di tracciamento; su qualsiasi danno materiale o immateriale causato all’Utente o a terzi in conseguenza dell’utilizzo del Sito o dell’Applicazione, nonché alle conseguenze che ne possano derivare sulle attività personali, professionali o commerciali degli Utenti; sulle conseguenze sull’Utente o su un terzo derivanti da una violazione da parte dell’Utente delle garanzie e degli obblighi di cui all’articolo 2. 2 delle presenti condizioni generali; sui danni diretti e indiretti derivanti dalla perdita di oggetti, merci, animali o persone dotate di un segnale acustico Zen e che non è stato possibile trovare, in quanto il segnale acustico è vincolato solo da un obbligo di mezzi, nei limiti del territorio coperto per i segnali acustici Zen; sull’inadempimento o l’adempimento improprio degli obblighi di Beepings attribuibili sia al comportamento dell’Utente, sia all’atto imprevedibile ed insormontabile di un terzo del contratto, o ad un caso di forza maggiore; sul fallimento del servizio di geolocalizzazione o dei Beepings Zen a causa di uno dei seguenti eventi:

Copertura GSM, GPRS e GPS difettosa, insufficiente o congestionata;

Difetto, insufficienza o congestione della rete SIGFOX;

Guasto, alterazione o deterioramento del prodotto (Beepings ZEN), batteria scarica o danneggiata in modo tale da impedirne il funzionamento;

Malfunzionamenti dovuti alla localizzazione di apparecchiature in campi elettromagnetici che disturbano la trasmissione dei dati – o in luoghi coperti che disturbano la trasmissione o la ricezione dei dati o l’accesso alla copertura (GSM o GPS);

Lavori, interventi o manipolazioni effettuate sull’Applicazione, sul Sito, sui Beepings Zen o sui server utilizzati per fornire il servizio di geolocalizzazione;

Inesattezza o assenza di aggiornamento dei dati forniti dall’Utente.

L’Utente riconosce che: Beepings non può assumere i costi di connessione e, in generale, tutti i costi di comunicazione sostenuti per l’accesso al Sito o all’Applicazione e per il suo utilizzo da parte dell’Utente; Beepings fornirà solo una geolocalizzazione del Beepings Zen. La società non può quindi garantire la natura dell’oggetto, la proprietà o l’identità della persona sulla quale la balise è connessa; Beepings non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite di dati, che possono verificarsi durante l’utilizzo del Sito o dell’Applicazione e/o l’impossibilità di accedere o utilizzare quest’ultima; Beepings l’ha chiaramente informata nel Territorio di Copertura. L’Utente è l’unico responsabile per: qualsiasi uso non conforme alle presenti condizioni generali di utilizzo del Sito e dell’Applicazione; qualsiasi rivendicazione o procedimento intentato contro Beepings, a causa dell’uso non conforme del Sito, dell’Applicazione o dei Beepings Zen; qualsiasi rivendicazione o procedimento intentato contro Beepings, a causa dell’uso non conforme del Sito, dell’Applicazione o dei Beepings Zen.

In ogni caso, la responsabilità di Beepings è limitata al rimborso del prezzo del Beepings Zen.

Se un Utente è testimone di un abuso o vuole denunciare un reclamo, può contattare la società tramite il Sito, alla voce “contatto” o inviare una lettera al seguente indirizzo: Beepings, 7 rue Cadet, 75009 Parigi, Francia.

Beepings non è affiliato ad alcuna organizzazione di soccorso o di salvataggio. In nessun caso Beepings sostituisce una chiamata di soccorso agli organismi ufficiali (112).

In caso di necessità, dare priorità alle chiamate effettuate agli organismi ufficiali.

ARTICOLO 9 – LEGISLAZIONE APPLICABILE GIURISDIZIONE

La legge applicabile alle presenti condizioni generali è quella francese.

La lingua di interpretazione è il francese.

Qualsiasi utilizzo del Sito, della sua Applicazione o di qualsiasi servizio correlato deve essere conforme alle norme del diritto francese e sarà considerato come avvenuto sul territorio francese.

Tutte le controversie che possono derivare le presenti condizioni generali, in particolare la loro validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione o litigi, saranno sottoposte ai tribunali competenti del Tribunale di Commercio di Parigi, anche in caso di procedimenti sommari o di pluralità di convenuti.

ARTICOLO 10 – VALIDITÀ E AGGIORNAMENTO

La data di aggiornamento e validità del presente documento è il 01/10/2016

Il presente documento annulla e sostituisce le versioni precedenti.

Questo sito è di proprietà di Beepings, SAS con un capitale di € 1.333,60

Sede: 7 rue Cadet – 75009 Parigi – Francia

Iscritta al registro delle imprese e delle imprese di Parigi con il numero 811 396 407.

Partita IVA intracomunitaria: 35 811 396 407 FR

Puoi contattarci via e-mail a: contact@beepings.com

Direttore della pubblicazione: Mr. Pierre Fourmestraux.

Fornitore di servizi tecnici (host): Amazon Web Services LLC

Nome / Nome azienda: Amazon Web Services LLC

Indirizzo: PO Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA

Numero di telefono: +1 206 266 4064

Fax: +1 206 266 7010

Close

Sign in

Close

Cart (0)

Cart is empty No products in the cart.

Beepings

Connected to serenity